Fui ua jornda cun éisito, cumo las melhores que porqui se bírun, puis trataba-se d'un mote (tema) qu'inda nun habie sido apersentado ne l que toca a atebidades culturales, drento de la prática de las yá coincidas – Qªs Feiras culturales – que l’Ounibersidade pormobe.
Birada para ser, cumo fui, ua liçon, palhestra de dibulgaçon
de la “Lhéngua Mirandesa” que stubo a cargo de l cumbidado porsor Drº José
Pedro Ferreira, fui l punto alto de la tarde. Puis, sendo l porsor, l
palhestrante de formaçon lhénguistica, studioso, recendido de mirandeses, amando
esta lhéngua que bien conhece, fala i scribe, ajudórun ne l ampeinho que bota quando
se perpon splicar i transmitir ls balores de l mirandés – qual ye la sua
ourige, la sue stória antre las demais lhénguas, l sou território, la passaige al
lhargo de ls tiempos zed ls moradores de l Reino de Lhion anté ls dies que fizo
la sue oufecializaçon, quedando a la par de l pertúes.
Çtacou la necidade que hai an perserbar i ajudar este
patrimonho de l’houmanidade, ls peligros que assóman se l mundo nun stubir bien
anformado, las çficuldades que hai an fazer antender l
poder político i las anstituiçones, que míren pa ls porblemas de l ansino, para quien deilha percisa. Puis ye ua
lhéngua minoritaira mas nun ye rezon para que nun seia tratada i acarinhada cumo
l’outra.
A mirar para quien oubie, ls persentes, l’assemblé, stában i quedórun ancantados, las semientes stan lhançadas, las eideias mais claras l
antresse quedou aguçado.
L’assemblé tubo apuis na prática, oubiu atrabeç de las
anterbeçones an mirandés de l Srº António Cangueiro n’apersentaçon de l lhibro
“La Galhega” adonde liu un apuntamiento que le chamou - retratos dun tiempo - i
de l outor Faustino Antão, tamien studante de l’Ounibersidade Senior do Seixal
“UNISSEIXAL”, que fizo ls agradecimentos als respunsables, al cumbidado a to ls
porsores, studantes e demais quemunidade persente, deixando bien claro que todo
l que scribe an mirandés solo fui possible grácias al ampeinho que l mestre Drº
Amadeu Ferreira botou al lhargo de ls anhos, na dibulgaçon i ansino.
L’Ounibersidade Senior do Seixal “UNISSEIXAL”, na pessona de
l sou Reitor Srº Drº Pinto da Costa que fui ancansable na purparaçon, dixo
quanto ye amportança acarinar este mote, l mirandés, pa la cultura i
anriquecimiento de ls perpositos que esta anstituiçon se perpon.
Parabienes, stan de parabienes, l mirandés, l’UNISSEIXAL, toda
la reitorie, l cumbidado i palhestrante, l apresentador de l lhibro, l outor,
la cultura, toda l'assemblé porque quedou mais rica, ne l saber i
sclarecimiento i fúrun para sues casas cun un lhibro ambaixo l braço, desta
beç nua lhéngua deferente, mas un remanse que bal la pena lher.
Ls dados fúrun lhançados, cuido que quedórun ganas de
cuntinar, de fazer mais bezes, d’ancuntrar mais modos de “Dibulgar Mirandés”
(Em português - Para ver as imagens, saber e ler mais, o que publicou a Unisseixal no seu site referente a este tema, basta clicar no link)
Quarta-feira Cultural “MIRANDÊS, a segunda Língua Portuguesa”.
Sem comentários:
Enviar um comentário